выставка Andrea Bruno в comic art book gallery

 С 22 марта по 21 апреля C.A.G. comic art book gallery представляет выставку итальянского художника Андреа Бруно (Andrea Bruno)

Андреа Бруно (1972)

Итальянский художник, график.

Один из основателей движения молодых альтернативных художников Италии. Результатом их совместной деятельности стала ежегодная антология Canicola, получившая признание в Италии и за её пределами. В своей работе они обращаются к форме комикса, превнося элемент повествования в сферу современного искусства, создают связанные серии графических работ.

“Возможно ли говорить об авангарде и комиксах? Говорить о интеллектуальности? Авангард? Что в действительности означает это слово? Смелая программа против традиционных предпочтений публики? Элитный круг “просвещенных” друзей? Отторжение обществом? Вызывающее поведение? Погружение в глубины вульгарности? “

Canicola

www.canicola.net

Для создания своих работ Андреа Бруно использует индийские чернила, перо и кисть.

Работы Андрея Бруно в различных антологиях были опубликованы во Франции, Бельгии, Швейцарии, Швеции, Финляндии, Италии, США.

Персональные книги выходили в Италии, Франции, Бельгии и были переведены в том числе и на английский язык.

Выборочый список персональных выставок за последние несколько лет:

Brodo di niente – Hamelin associazione culturale, Bolonga (Италия)

Brodo di niente – Picasso Museum, Lucerna (Швейцария)

Black indian ink – Centro Culturale Pier Paolo Pasolini, Agrigento (Италия)

www.canicola.net/bruno.htm

comic art book gallery

галерная 33

570 0517

contact@comicartbookgallery.com

www.comicartbookgallery.com

    

   

выставка Paz Boira в comic art book gallery

16 февраля по 15 марта comic art book gallery представляла выставку испанской художницы Паз Бойра (Paz Boira)

Паз Бойра (Paz Boira) – испанская художница и иллюстратор. Родилась в Валенсии (Испания). Окончила университет изящных искусств в Валенсии и университет St.Luc в Брюсселе. В настоящее время живет и работает в Берлине. Является берлинским директором французского издательства FRMK, публикующего экспериментальные графические книги современных европейских художников. Персональные выставки художницы проходили во Франции, Бельгии, Швейцарии. В качестве иллюстратора сотрудничает с издательскими домами Бельгии и Франции. Занимается преподавательской деятельностью.

На выставке будут представлены графика и акварели из трёх книг автора: ENCORE UN EXEMPLE OU LA VIE EST COMME ÇA (англ. “Another example where life is like this”), CES LEURRES ET AUTRES NOURRITURES (англ. “These decoys and other feedings”), LES ANIMAUX DE DISTANCE (англ. “The animals of distance”).

“На моем пути сурок перешел мне дорогу. Я почувствовал жестокую потребность следовать за ним, пожирать его. Это случилось не потому, что я был вправду голоден, а из зависти обладания им”

W. Thoreau

Слово “dessin” на французском “рисование” и “dessin” как “сетка” происходят от одного и того же корня. Намерение присвоить невидимое, душу реально существующего, которая, в реальности, правдивее существа самого по себе. В этой одержимости – страсть недостигнутого обладания, она длится так долго, как долго она существует. Сублимация желания обладания другим, запредельным, животным.

CES LEURRES ET AUTRES NOURRITURES (англ. “These decoys and other feedings”) – метеорологическая карта. Различные температуры, воздушные течения, шквалы, антициклоны, изменение давления. Эти явления в природе органически связаны и умиротворены друг другом посредством высших законов. Гроздь пересекающихся веток дерева очень близка к абстракции. И все же в этом скоплении каждая ветка следует безотзывной логике, органически выстраиваясь по высшим природным законам. Неизбежные пятна акварели акцентируют возможность высказывания двигаться. Случайность – тоже подтекст для чтения. Своим начертанием, текстурой акварель делает гармоничным хаос. Своей бархатной прозрачностью модулирует плоть. У каждого цвета есть очевидное и ближайшее значение. Другие значения создаются в процессе цепочками ассоциаций. Молитва – зеленый. Но цепочкой ассоциаций у цвета надежды и самой природы появляется дополнительная тонкая линия, и внезапно цвет несет в себе нечто другое. Сталкивание элементов порождает идею, как дерево порождает маленького червяка. Здесь нет возможного, все так, как должно быть сделано. Эта история говорит без слов: двойное когда-либо – всегда возможное, изображенное показывает себя и свою противоположность, одна история может о многом рассказать. Ваша очередь в ней потеряться.

Paz Boira

www.fremok.org/pazboira/

comic art book gallery

санкт-петербург

галерная 33

570 0517

contact@comicartbookgallery.com

www.comicartbookgallery.com

 

             

2008

выставка Marko Turunen и Terhi Ekebom в comic art book gallery

C.A.G.  comic art book gallery представляет выставку двух финских художников Marko Turunen и Terhi Ekebom.

Marko Turunen родился в Котка, Финляндия. Живет в Лахти и работает как художник, график и иллюстратор. Скульптор по образованию. Один из самых известных и признанных в Европе финских книжных графиков. Персональные выставки и проекты во Франции, Швейцарии, Германии, Италии, Португалии, Швеции, Финляндии. Книги изданы на финском, французском, немецком и итальянском языках. На выставке представлены работы, выполненные на прозрачных панелях, анимация.

Terhi Ekebom художник, графический дизайнер и иллюстратор. Живет и работает в Хельсинки, Финляндия. Работала над проектами в галереях Берлина, Милана, Стокгольма, Рубаи, Гамбурга. На выставке представлены новые работы автора, выполненные в технике “scratch board” – восковой мел, чернила, игла.

Выставка продлится с 13.12.07 по 30.01.08

часы работы галереи в зимний период:
13.00 – 19.30; Вс. 15.00 – 19.00

comic art book gallery
Галерная 33
www.comicartbookgallery.com
contact@comicartbookgallery.com
тел. +7(812)570-0517

comic art book gallery is presenting the exhibition of two  finnish contemporary artists - Marko Turunen and Terhi Ekebom.

Marko Turunen was born in Kotka, Finland. He lives in Lahti and works as an artist and illustrator. Turunen graduated as a sculptor in 1997.  His works were presented in exhibitions in Finland, Germany, Italy, France, Switzerland, Sweden etc. Books are published in finnish, italian, french, german languages. This exhibition representes his works on transparent plastic panels (from book Pohja(Base), single works) and also his animation.

http://www.daadabooks.com/daada/2005/people/marko/#eng

http://www.daadabooks.com

Terhi Ekebom is an artist, graphic desinger and illustrator who lives and works in Helsinki, Finland. She was working for projects in galleries of Berlin, Milan, Hamburg, Stockholm etc. This exhibition represents artist’s works made in scratch board technique (book Honeymoon Island), wall painting.

http://www.madeinhurry.com/terhi/

http://www.madeinhurry.com/fifi/

comic art book gallery

Galernaya 33 Saint-Petersburg Russia
www.comicartbookgallery.com
contact@comicartbookgallery.com
тел. +7(812)570-0517