16 февраля по 15 марта comic art book gallery представляла выставку испанской художницы Паз Бойра (Paz Boira)
Паз Бойра (Paz Boira) – испанская художница и иллюстратор. Родилась в Валенсии (Испания). Окончила университет изящных искусств в Валенсии и университет St.Luc в Брюсселе. В настоящее время живет и работает в Берлине. Является берлинским директором французского издательства FRMK, публикующего экспериментальные графические книги современных европейских художников. Персональные выставки художницы проходили во Франции, Бельгии, Швейцарии. В качестве иллюстратора сотрудничает с издательскими домами Бельгии и Франции. Занимается преподавательской деятельностью.
На выставке будут представлены графика и акварели из трёх книг автора: ENCORE UN EXEMPLE OU LA VIE EST COMME ÇA (англ. “Another example where life is like this”), CES LEURRES ET AUTRES NOURRITURES (англ. “These decoys and other feedings”), LES ANIMAUX DE DISTANCE (англ. “The animals of distance”).
“На моем пути сурок перешел мне дорогу. Я почувствовал жестокую потребность следовать за ним, пожирать его. Это случилось не потому, что я был вправду голоден, а из зависти обладания им”
W. Thoreau
Слово “dessin” на французском “рисование” и “dessin” как “сетка” происходят от одного и того же корня. Намерение присвоить невидимое, душу реально существующего, которая, в реальности, правдивее существа самого по себе. В этой одержимости – страсть недостигнутого обладания, она длится так долго, как долго она существует. Сублимация желания обладания другим, запредельным, животным.
CES LEURRES ET AUTRES NOURRITURES (англ. “These decoys and other feedings”) – метеорологическая карта. Различные температуры, воздушные течения, шквалы, антициклоны, изменение давления. Эти явления в природе органически связаны и умиротворены друг другом посредством высших законов. Гроздь пересекающихся веток дерева очень близка к абстракции. И все же в этом скоплении каждая ветка следует безотзывной логике, органически выстраиваясь по высшим природным законам. Неизбежные пятна акварели акцентируют возможность высказывания двигаться. Случайность – тоже подтекст для чтения. Своим начертанием, текстурой акварель делает гармоничным хаос. Своей бархатной прозрачностью модулирует плоть. У каждого цвета есть очевидное и ближайшее значение. Другие значения создаются в процессе цепочками ассоциаций. Молитва – зеленый. Но цепочкой ассоциаций у цвета надежды и самой природы появляется дополнительная тонкая линия, и внезапно цвет несет в себе нечто другое. Сталкивание элементов порождает идею, как дерево порождает маленького червяка. Здесь нет возможного, все так, как должно быть сделано. Эта история говорит без слов: двойное когда-либо – всегда возможное, изображенное показывает себя и свою противоположность, одна история может о многом рассказать. Ваша очередь в ней потеряться.
Paz Boira
www.fremok.org/pazboira/
comic art book gallery
санкт-петербург
галерная 33
570 0517
contact@comicartbookgallery.com
www.comicartbookgallery.com
